<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>网贝&#124;BT&#039;s Home &#187; features</title>
	<atom:link href="http://webabie.com/tag/features/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://webabie.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 Dec 2011 13:23:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>防火防盗防Google</title>
		<link>http://webabie.com/ambition-of-google-apps-engine/</link>
		<comments>http://webabie.com/ambition-of-google-apps-engine/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Jun 2008 00:59:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>blacktulip</dc:creator>
				<category><![CDATA[互联网乱弹]]></category>
		<category><![CDATA[Apps Engine]]></category>
		<category><![CDATA[features]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[云计算]]></category>
		<category><![CDATA[垄断]]></category>
		<category><![CDATA[虚拟空间]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://webabie.com/ambition-of-google-apps-engine/</guid>
		<description><![CDATA[控制了网站的基础，就等于控制了互联网的话语权。Google实际垄断了搜索引擎已经够危险了，如果再垄断网站托管，那就是一场灾难。<p class="read-more"><a href="http://webabie.com/ambition-of-google-apps-engi... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://appengine.google.com/" target="_blank">Google Apps Engine</a>最近开放了，我不是开发者，所以只注册进去参观了一下。Apps本身如何我没什么资格评论，不过却切实地看到了Google的野心。 <a href="http://pic.webabie.com/Google_14FE6/google_acquisitionengine.jpg"><img style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-right-width: 0px" title="google_acquisitionengine" src="http://pic.webabie.com/Google_14FE6/google_acquisitionengine_thumb.jpg" border="0" alt="google_acquisitionengine" width="240" height="200" align="right" /></a></p>
<p>Google有多少台服务器？恐怕很少人知道，据<a href="http://www.iteer.net/modules/news/article.php?storyid=1630" target="_blank">此文</a>估算，20万是个保守的数字，而且每天都在增加。有如此规模服务器资源，怪不得Google对<a href="http://googlechinablog.com/2008/05/blog-post_09.html" target="_blank">云计算</a>底气十足。Apps Engine就是云计算的典型应用。</p>
<p>云计算的概念只是新瓶装旧酒，其实就是大规模的集群运算，不是什么太新鲜的玩意儿，在美国有一些虚拟空间提供商早就使用了类似的技术。典型的是<a href="http://aws.amazon.com/" target="_blank">Amazon Web Services</a>。与我们更贴近的如<a title="Dreamhost" href="http://www.dreamhost.com" target="_blank">Dreamhost</a>，我的几个域名park在同一空间下，ip都各不相同，显然是分配到了不同的服务器上。它的PS服务也实现了任意分配计算资源，如果愿意的话完全可以称之为云计算。</p>
<p><span id="more-661"></span></p>
<p>然而尽管<a href="http://www.webhosting.info/webhosts/reports/total_domains/DREAMHOST.COM" target="_blank">Dreamhost下的域名已经超过了70万</a>，它的服务器数量与Google肯定不在一个数量级上。实际上Google“云”里面的闲置资源不会少于任何主机提供商的全部资源。</p>
<p>事实上，Apps Engine是可以作为虚拟主机使用的 &#8212; 而且比现有主机都要好。把网站放在Google的“云”里面几乎不存在当机的可能，免费账号就提供500MB容量和每月500万PV，也就是每天16万PV，能达到这个限额的网站恐怕不多。而且Google尚有极吸引人的API提供，谁会不心动呢？现在Apps Engine刚刚推出，还不完善，只支持Python是一个弱点。哪天它支持php了，加一个域名绑定服务，跟Gmail企业版整合在一起，有哪个虚拟空间提供商是它的对手？</p>
<p><a href="http://blog.dreamhost.com/2008/05/23/what-web-hosting-is-for/" target="_blank">Google早已开始蚕食传统空间商的地盘</a>，不过照形势判断，Apps Engine很快就要直接踏足传统空间商的领域，而且几乎无可抵抗。无怪有人判断“<a href="http://robertmao.com/archives/766" target="_blank">看不到在未来现有的虚拟主机服务商有什么存在的机会</a>”。这与我的看法相同，只要Google肯做，传统空间商必定会被挤垮。</p>
<p>如果Google真的这样做了，它的野心就昭然若揭：绝非为自己的剩余资源卖几个钱这么简单，在用搜索引擎“整合”互联网资源后，Google想确实地“控制”互联网了。</p>
<p>一旦Apps Engine能够方便快速地建立个人、中小企业、组织的网站，以其超级数据中心的资源做后盾，高举免费大旗，提供海量数据编程接口及一体整合的邮件、文档、图片、视频、地图甚至在线支付等等服务，可以想象，有多少网站会易帜投诚。如果不出现强有力的竞争对手，不需要很长的时间，网站托管就是Google的天下了。</p>
<p>控制了网站的基础，就等于控制了互联网的话语权。<a href="http://www.cnbeta.com/articles/53177.htm" target="_blank">Google正在远离其“不作恶”的原则</a>。没有谁敢保证Google控制了绝大部分网站之后会做出什么事情来。是否会用来对付竞争对手？或者强行推销自己的价值观？<strong>Google实际垄断了搜索引擎已经够危险了，如果再垄断网站托管，那就是一场灾难。</strong></p>
<p>所以我在此衷心地希望，能有一个或几个强大的竞争对手出现。或许是IBM，或许是微软，或许是新兴起的公司，甚至美国司法部……试想要是有一天，你希望你的网站脱离Google的地盘，却发现市场上并无别的选择，那是多么可怕的事情。</p>
<p class="announce">转载请注明转自《<a rel="bookmark" title="防火防盗防Google" href="http://webabie.com/ambition-of-google-apps-engine/">防火防盗防Google</a>》</p><h2  class="related_post_title">也许相关的文章</h2><ul class="related_post"><li><a href="http://webabie.com/boycott-google-or-not/" title="有人想过抵制Google么？">有人想过抵制Google么？</a></li><li><a href="http://webabie.com/cloud-or-local/" title="本地化还是云化">本地化还是云化</a></li><li><a href="http://webabie.com/google-docs-now-support-any-file-type/" title="GDrive终于问世">GDrive终于问世</a></li><li><a href="http://webabie.com/google-apps-out-of-beta/" title="Google Apps 各产品脱离测试期">Google Apps 各产品脱离测试期</a></li><li><a href="http://webabie.com/easiest-way-to-add-google-custom-search/" title="终于是时候彻底告别WordPress自带的搜索了">终于是时候彻底告别WordPress自带的搜索了</a></li></ul><hr />
<p><small>© blacktulip for <a href="http://webabie.com">网贝|BT&#039;s Home</a>, 2008. |
<a href="http://webabie.com/ambition-of-google-apps-engine/">防火防盗防Google</a> |
<a href="http://webabie.com/ambition-of-google-apps-engine/#comments">6 comments</a> |
Add to
<a href="http://del.icio.us/post?url=http://webabie.com/ambition-of-google-apps-engine/&title=防火防盗防Google">del.icio.us</a>
<br/>
Post tags: <a href="http://webabie.com/tag/apps-engine/" rel="tag">Apps Engine</a>, <a href="http://webabie.com/tag/features/" rel="tag">features</a>, <a href="http://webabie.com/tag/google/" rel="tag">google</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e4%ba%91%e8%ae%a1%e7%ae%97/" rel="tag">云计算</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e5%9e%84%e6%96%ad/" rel="tag">垄断</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e8%99%9a%e6%8b%9f%e7%a9%ba%e9%97%b4/" rel="tag">虚拟空间</a><br/>
</small></p>
<p><small>Feed enhanced by <a href='http://planetozh.com/blog/my-projects/wordpress-plugin-better-feed-rss/'>Better Feed</a> from  <a href='http://planetozh.com/blog/'>Ozh</a></small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://webabie.com/ambition-of-google-apps-engine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dreamhost主机免费共享计划第二期</title>
		<link>http://webabie.com/dreamhost-share-plan-phase-2/</link>
		<comments>http://webabie.com/dreamhost-share-plan-phase-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jun 2008 23:14:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>blacktulip</dc:creator>
				<category><![CDATA[本站相关]]></category>
		<category><![CDATA[dreamhost]]></category>
		<category><![CDATA[features]]></category>
		<category><![CDATA[共享]]></category>
		<category><![CDATA[独立博客]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://webabie.com/dreamhost-share-plan-phase-2/</guid>
		<description><![CDATA[此活动旨在避免Dreamhost主机的资源浪费，希望能与有志于独立博客的朋友们分享。
有意者可发邮件到blacktulip@gmail.com，说说你的情况和计划，需自备一域名。<p class="read-more"><a href="http://webabie.co... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>第一期报名的同志们都没有把站点迁移过来，呵呵，也许是太忙吧。帐号我还将保留一段时间。现在开始第二期报名。</p>
<p>详细说明参见<a href="http://webabie.com/dreamhost-free-share-plan/">主机免费共享计划</a>说明。</p>
<p class="announce">转载请注明转自《<a rel="bookmark" title="Dreamhost主机免费共享计划第二期" href="http://webabie.com/dreamhost-share-plan-phase-2/">Dreamhost主机免费共享计划第二期</a>》</p><h2  class="related_post_title">也许相关的文章</h2><ul class="related_post"><li><a href="http://webabie.com/dreamhost-share-plan-phase-3/" title="Dreamhost免费主机共享计划第三期">Dreamhost免费主机共享计划第三期</a></li><li><a href="http://webabie.com/another-free-wordpress-hosting/" title="另一个免费提供WordPress主机的地方">另一个免费提供WordPress主机的地方</a></li><li><a href="http://webabie.com/dreamhost-share-plan-phase-1/" title="第一期Dreamhost主机免费共享计划">第一期Dreamhost主机免费共享计划</a></li><li><a href="http://webabie.com/geocities-shutdown-dreamhost-offers-2-years-free-hosting/" title="GeoCities正式关闭，DreamHost抢用户">GeoCities正式关闭，DreamHost抢用户</a></li><li><a href="http://webabie.com/factors-affect-hosts-connection-speed/" title="主机速度的影响因素">主机速度的影响因素</a></li></ul><hr />
<p><small>© blacktulip for <a href="http://webabie.com">网贝|BT&#039;s Home</a>, 2008. |
<a href="http://webabie.com/dreamhost-share-plan-phase-2/">Dreamhost主机免费共享计划第二期</a> |
<a href="http://webabie.com/dreamhost-share-plan-phase-2/#comments">10 comments</a> |
Add to
<a href="http://del.icio.us/post?url=http://webabie.com/dreamhost-share-plan-phase-2/&title=Dreamhost主机免费共享计划第二期">del.icio.us</a>
<br/>
Post tags: <a href="http://webabie.com/tag/dreamhost/" rel="tag">dreamhost</a>, <a href="http://webabie.com/tag/features/" rel="tag">features</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e5%85%b1%e4%ba%ab/" rel="tag">共享</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e7%8b%ac%e7%ab%8b%e5%8d%9a%e5%ae%a2/" rel="tag">独立博客</a><br/>
</small></p>
<p><small>Feed enhanced by <a href='http://planetozh.com/blog/my-projects/wordpress-plugin-better-feed-rss/'>Better Feed</a> from  <a href='http://planetozh.com/blog/'>Ozh</a></small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://webabie.com/dreamhost-share-plan-phase-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>本地化还是云化</title>
		<link>http://webabie.com/cloud-or-local/</link>
		<comments>http://webabie.com/cloud-or-local/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jun 2008 14:38:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>blacktulip</dc:creator>
				<category><![CDATA[互联网乱弹]]></category>
		<category><![CDATA[features]]></category>
		<category><![CDATA[google gears]]></category>
		<category><![CDATA[云]]></category>
		<category><![CDATA[云计算]]></category>
		<category><![CDATA[本地资源]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://webabie.com/cloud-or-local/</guid>
		<description><![CDATA[Cloud希望本地计算、存储任务交给网络，而Gears是把网络计算、存储任务交给本地。Google的蓝图上，南北两条车辙并行不悖。所谓的本地计算机，或许也是那块巨大云彩中的一颗水珠？<p class="rea... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>李开复先生为我们描绘了“<a href="http://googlechinablog.com/2008/05/blog-post_09.html">云中漫步</a>”美好的蓝图。让大家把内容的存储，数据的计算等等都放到“云”里头。瘦客户端时代俨然将要来临。然而Google Gears，Adobe AIR等平台却旨在把服务器的计算量分担给用户本地资源。<a href="http://www.readwriteweb.com/archives/google_gears_turns_one.php">MySpace就要通过Gears用本地的CPU和内存资源来为其邮件服务添加高级搜索过滤等功能</a>。如此看来客户端恐怕不能太瘦，还是胖点的好。看看<a href="http://webabie.com/memory-usage/">这个AIR平台上的twhirl吃掉了我多少内存吧</a>。</p>
<p>这看起来总觉得是一个挺矛盾的事情。到底是本地化还是云化？是胖客户端还是瘦客户端？</p>
<p>我粗浅的理解是，以前客户端是非胖不可，现在是胖瘦两相宜。又或者我的本地计算机迟早也会成为云里面的一部分，进了云里面就更看不明白了……</p>
<p>以前网贝的文章我总有个明确的观点，无论是对是错。可是这个问题我很迷糊，需要高人指点。</p>
<p class="announce">转载请注明转自《<a rel="bookmark" title="本地化还是云化" href="http://webabie.com/cloud-or-local/">本地化还是云化</a>》</p><h2  class="related_post_title">也许相关的文章</h2><ul class="related_post"><li><a href="http://webabie.com/ambition-of-google-apps-engine/" title="防火防盗防Google">防火防盗防Google</a></li><li><a href="http://webabie.com/amazon-ec2-micro-instances/" title="还需要VPS么？">还需要VPS么？</a></li><li><a href="http://webabie.com/dreamhost-share-plan-phase-2/" title="Dreamhost主机免费共享计划第二期">Dreamhost主机免费共享计划第二期</a></li><li><a href="http://webabie.com/the-value-realtionship-between-sns-website-and-its-users/" title="关系的价值 &#8212; SNS困局随想">关系的价值 &#8212; SNS困局随想</a></li><li><a href="http://webabie.com/bloggers-are-like-pawns/" title="我像是一颗棋子&#8230;不起眼的小兵">我像是一颗棋子&#8230;不起眼的小兵</a></li></ul><hr />
<p><small>© blacktulip for <a href="http://webabie.com">网贝|BT&#039;s Home</a>, 2008. |
<a href="http://webabie.com/cloud-or-local/">本地化还是云化</a> |
<a href="http://webabie.com/cloud-or-local/#comments">6 comments</a> |
Add to
<a href="http://del.icio.us/post?url=http://webabie.com/cloud-or-local/&title=本地化还是云化">del.icio.us</a>
<br/>
Post tags: <a href="http://webabie.com/tag/features/" rel="tag">features</a>, <a href="http://webabie.com/tag/google-gears/" rel="tag">google gears</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e4%ba%91/" rel="tag">云</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e4%ba%91%e8%ae%a1%e7%ae%97/" rel="tag">云计算</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e8%b5%84%e6%ba%90/" rel="tag">本地资源</a><br/>
</small></p>
<p><small>Feed enhanced by <a href='http://planetozh.com/blog/my-projects/wordpress-plugin-better-feed-rss/'>Better Feed</a> from  <a href='http://planetozh.com/blog/'>Ozh</a></small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://webabie.com/cloud-or-local/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>关系的价值 &#8212; SNS困局随想</title>
		<link>http://webabie.com/the-value-realtionship-between-sns-website-and-its-users/</link>
		<comments>http://webabie.com/the-value-realtionship-between-sns-website-and-its-users/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Jun 2008 22:54:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>blacktulip</dc:creator>
				<category><![CDATA[互联网乱弹]]></category>
		<category><![CDATA[facebook]]></category>
		<category><![CDATA[features]]></category>
		<category><![CDATA[sns]]></category>
		<category><![CDATA[价值]]></category>
		<category><![CDATA[关系]]></category>
		<category><![CDATA[用户]]></category>
		<category><![CDATA[盈利]]></category>
		<category><![CDATA[豆瓣]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://webabie.com/the-value-realtionship-between-sns-website-and-its-users/</guid>
		<description><![CDATA[虽然用户本身无法直接价值化，但与用户建立有价值流动的关系，是SNS盈利一个非常有希望的方向。然而这种关系却不是那么容易建立起来的。<p class="read-more"><a href="http://webabie.com/the-value-realti... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ft.com" target="_blank">Financial Times</a>于5月26日发表了题为“<a href="http://www.ft.com/cms/s/0/6c968990-2b4c-11dd-a7fc-000077b07658.html?nclick_check=1" target="_blank">Web 2.0 fails to produce cash</a>”(Web 2.0没法赚钱)的文章。文中指出，尽管以SNS为首的Web 2.0大大改变了人们的网络行为，但这些网站本身却大多一直在亏本，尚处于烧风投阶段，且一直未能找到合适的盈利模式。</p>
<p>国内方面，<a href="http://xiaonei.com" target="_blank">校内</a>正在烧风投，<a title="海内" href="http://hainei.com" target="_blank">海内</a>连定位都没找好，<a href="http://kaixin001.com" target="_blank">开心网</a>人气高涨然而并未能转化成真金白银，<a href="http://yiqi.com/" target="_blank">一起网</a>大而无当。这几个Facebook like的网站的境遇看起来并不比老大哥好多少。真正具有盈利能力的似乎只有<a href="http://douban.com" target="_blank">豆瓣</a>一家。</p>
<p>SNS为何会陷入困局？原因是多方面的，不过难以否定的一点是，现有的主流SNS模式虽然能为用户提供有价值的关系，其本身却未能有效挖掘关系的价值。</p>
<p><span id="more-656"></span></p>
<p>在Facebook like的网站内，用户可以建立自己的关系网络，这些关系对用户也许是无价的，但仅限于用户之间，而网站对于用户而言只是一个平台，并没有什么直接的关系，也就是说，用户与网站之间并没有价值流动，网站只能从广告商处输入现金流。</p>
<p align="center"><a href="http://webabie.com/the-value-realtionship-between-sns-website-and-its-users/"><img style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px" src="http://pic.webabie.com/ddb7ab8e0cbd_54B/facebooklikemode.png" border="0" alt="facebook-like-mode" width="240" height="100" /></a><br />
Figure 1: Facebook like 模式</p>
<p align="left">虽然表面上看这是对用户资源的极大浪费，但也是不得不尔。这是由于SNS网站本身能带给用户的资源基本上只有其他的用户，而用户本身是无法直接价值化的。</p>
<p align="left">豆瓣的成功之处，在于它不但建立了用户间的关系，而且还通过实物(书，电影等)，把网站本身建设成一个媒质，让用户可以通过网站与上游商家及出版社建立价值关系，形成现金的流动，从交易中抽成获利。依靠推荐购买，出版社推广等收入，豆瓣在创建初期就能达到收支平衡甚至盈利，所以与其它烧钱的网站相比，豆瓣并不着急。这直接反映在它给用户的感觉上，从容，大气。这样优秀的体验能够吸引更多的用户，产生更多的购买行为，使网站的盈利持续增加，走上良性循环。</p>
<p align="left">豆瓣上并非没有广告，但很少，绝非收入的主要来源。</p>
<p align="center"><a href="http://webabie.com/the-value-realtionship-between-sns-website-and-its-users/"><img src="http://pic.webabie.com/ddb7ab8e0cbd_54B/doubanmode.png" alt="douban-mode" width="240" height="124" /></a><br />
Figure 2: 豆瓣模式</p>
<p align="left"><strong>与用户建立有价值流动的关系，是SNS盈利一个非常有希望的方向。</strong><a href="http://tencent.com" target="_blank">腾讯</a>的成功固然在于垄断和用户粘性，然而若没有与用户建立合宜的价值流动关系，也不会有今天的辉煌。这种关系并非那么容易建立起来的，首先要找到用户的共性，然后寻找或创建自身的资源点以吸引用户自觉建立这种价值关系。方向反了是不行的，只能靠<strong>用户自觉</strong>，<a href="http://nings.cn/2008/06/01/yupoo-3.html" target="_blank">YUPOO强制在用户照片上做贴片广告</a>就是个很好的反面典型。在这点上，腾讯靠的是附加服务、虚拟商品和号码资源；<a href="http://www.baidu.com" target="_blank">百度</a>是广告服务；豆瓣则是用户提供的内容(书评等)。我听说开心网已经开始向用户出售商品，这应该是正确的一步。然而开心网是纯娱乐的SNS，可以这样做，海内该怎么办呢？</p>
<p align="left">最后说一个无关话题，我感觉豆瓣的用户定位相当的好，好到有点运气的成分。如果将其粗略概括为“母语为中文的阅读爱好者”的话，那么首先这个用户群足够大，绝对可以支撑起网站；其次有一定的门槛，不像<a title="twitter" href="http://twitter.com">twitter</a>谁都能上去就用，造成服务器压力过大，现在元气还未恢复。我猜想豆瓣的积极用户增长曲线一定是比较平滑的；最后这个用户群具有很好的消费能力，并愿意进行购买行为。这样的用户群可遇而不可求。</p>
<p class="announce">转载请注明转自《<a rel="bookmark" title="关系的价值 &#8212; SNS困局随想" href="http://webabie.com/the-value-realtionship-between-sns-website-and-its-users/">关系的价值 &#8212; SNS困局随想</a>》</p><h2  class="related_post_title">也许相关的文章</h2><ul class="related_post"><li><a href="http://webabie.com/deformed-china-sns/" title="畸形的中国SNS，MYOP也与事无补">畸形的中国SNS，MYOP也与事无补</a></li><li><a href="http://webabie.com/new-media-going-heaven-or-hell/" title="爆发还是灭亡 &#8212; 新媒体浅思">爆发还是灭亡 &#8212; 新媒体浅思</a></li><li><a href="http://webabie.com/push-better-than-pull/" title="推比拉好">推比拉好</a></li><li><a href="http://webabie.com/xiaonei-bully-terms/" title="你被耍流氓了么？">你被耍流氓了么？</a></li><li><a href="http://webabie.com/blog-platforms-go-social/" title="博客平台社交化热潮">博客平台社交化热潮</a></li></ul><hr />
<p><small>© blacktulip for <a href="http://webabie.com">网贝|BT&#039;s Home</a>, 2008. |
<a href="http://webabie.com/the-value-realtionship-between-sns-website-and-its-users/">关系的价值 &#8212; SNS困局随想</a> |
<a href="http://webabie.com/the-value-realtionship-between-sns-website-and-its-users/#comments">9 comments</a> |
Add to
<a href="http://del.icio.us/post?url=http://webabie.com/the-value-realtionship-between-sns-website-and-its-users/&title=关系的价值 &#8212; SNS困局随想">del.icio.us</a>
<br/>
Post tags: <a href="http://webabie.com/tag/facebook/" rel="tag">facebook</a>, <a href="http://webabie.com/tag/features/" rel="tag">features</a>, <a href="http://webabie.com/tag/sns/" rel="tag">sns</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e4%bb%b7%e5%80%bc/" rel="tag">价值</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e5%85%b3%e7%b3%bb/" rel="tag">关系</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e7%94%a8%e6%88%b7/" rel="tag">用户</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e7%9b%88%e5%88%a9/" rel="tag">盈利</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e8%b1%86%e7%93%a3/" rel="tag">豆瓣</a><br/>
</small></p>
<p><small>Feed enhanced by <a href='http://planetozh.com/blog/my-projects/wordpress-plugin-better-feed-rss/'>Better Feed</a> from  <a href='http://planetozh.com/blog/'>Ozh</a></small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://webabie.com/the-value-realtionship-between-sns-website-and-its-users/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>我像是一颗棋子&#8230;不起眼的小兵</title>
		<link>http://webabie.com/bloggers-are-like-pawns/</link>
		<comments>http://webabie.com/bloggers-are-like-pawns/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 May 2008 20:08:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>blacktulip</dc:creator>
				<category><![CDATA[博客心得]]></category>
		<category><![CDATA[features]]></category>
		<category><![CDATA[博客]]></category>
		<category><![CDATA[国际象棋]]></category>
		<category><![CDATA[翻译]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://webabie.com/bloggers-are-like-pawns/</guid>
		<description><![CDATA[博客作者与国际象棋棋盘上的小兵有什么关系？看似风马牛不相及，不过经本文仔细分析比较下来，你一定会情不自禁地脱口而出：“这还真是像啊。”<p class="read-more"><a href="http://webabie.com/blog... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.problogger.net/archives/2008/05/26/bloggers-are-like-pawns-on-a-chessboard/">原文在此处</a>。</p>
<p>为何我要翻译这篇文章，因为这个比喻实在太棒了，亏作者想得出来。</p>
<p>如果您不懂国际象棋的走法，那这篇文章对您来说恐怕就索然无味了。如果您懂国际象棋但不写博客，那么这篇文章对您没有什么意义。如果您跟我一样既写<a href="http://webabie.com" target="_blank">博客</a>又懂一点国际象棋的基本知识，那么我强烈推荐您读一下。</p>
<p>这是发表在<a href="http://www.problogger.net/" target="_blank">Problogger</a>的一篇文章，翻译者为<a href="http://webabie.com/bloggers-are-like-pawns/" target="_blank">blacktulip</a>。</p>
<p><span id="more-640"></span></p>
<p>今天<a href="http://www.rockfuse.com/blog">Rockfuse</a>来的Nadeesha Cabral 要告诉我们，为什么博客作者们就像棋盘上的小兵。</p>
<p><strong><span style="color: #ff0000;">开局时有很多，而且价值低</span><strong><a href="http://pic.webabie.com/33e81ae78a61_11D1A/pawn.jpg"><img style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px" src="http://pic.webabie.com/33e81ae78a61_11D1A/pawn_thumb.jpg" border="0" alt="pawn" width="244" height="154" align="right" /></a></strong></strong></p>
<p>在一盘棋开始的时候，有很多的小兵，而且都在同一起跑线上。由于数量众多，每个小兵的价值都很低。</p>
<p>同样，当你开始写博客的时候，由于跟你在同一起跑线的博客作者是如此之多，以至于你很难脱颖而出。这个现实你只能痛苦地接受，并像棋盘上的小兵一样有前冇后地冲锋，往正确的方向前进可以使你在棋盘上呆的更久。</p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>首先动的总是小兵</strong></span></p>
<p>开局的时候，只有骑士(马)能跳出来，除此之外就只能选择动小兵，基本上开局第一步都是拱兵。</p>
<p>除非你已经像Darren(Problogger的主人)一样赫赫有名，可以像骑士(马)一样跳出来；一个新博客总是从零开始，一步一个脚印地往前走，就像小兵一样。这也是没有办法的事情。</p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>小兵第一步可以前进两格</strong></span></p>
<p>在棋盘上，小兵每个回合只能前进一格，但例外的是每个小兵的第一步，可以前进两格。</p>
<p>记得你刚开始写博的时候么？是不是全身心地投入，把几乎所有可支配的时间都用在博客上了？你太没有耐心，太渴望一步登天，觉得自己应该每回合都走两格。但是很快你就发现这样的方式不能持久，你会被迫把步调放慢下来，而且逐渐懂得博客并不是生活的全部。</p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>大部分小兵都会阵亡</strong></span></p>
<p>中局和残局里，对局双方的小兵大部分都不在了，它们要么是被吃掉，要么是被故意弃掉。这是棋局进程中不可避免的现象。</p>
<p>相似地，随着时间的推移，大部分的博客作者们都会放弃。这也是不可避免的现象。有些人会觉得博客不值得让他们持续地投入精力。就像班级里有的学生不能升级一样，肯定会发生。</p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>少数坚持到最后的小兵会变得威力无比</strong></span></p>
<p>这是国际象棋特有的规则，小兵如果冲到对面底线，则可以升变为除了王和兵之外的任何棋子，我想大家都会选择变后吧。(译者注: 原文此处有误，说能变成己方被吃掉的任何棋子，实际上是可以变成任何棋子无论有没有被吃掉，也就是可以出现一方有多个后的情况)</p>
<p>我想大家都知道这个比喻的含义吧，一个博客作者如果能坚持下来，总有一天他会觉得这么久的努力没有白费。他会站在金字塔的顶端，再也不是一个小兵了。</p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>在小兵就要升变之前，会遭到对方的攻击</strong></span></p>
<p>当然了，对方看到你就要变后，不攻击才有鬼了。</p>
<p>有些人会嫉妒你的博客取得的成就，他们会对你的博客吹毛求疵或者直接无理取闹。你可千万不能让他们得逞。都走到第七行了，再多一格就可以大杀八方，怎么能放弃呢？(后的走法确实是杀八方)</p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>你难道想一直做小兵？</strong></span></p>
<p>说这么多是为了告诉你其实你不是小兵么？这个比喻是很清楚了，不过还有最后一点要说的。</p>
<p>在棋盘上，小兵就是小兵，它不能控制自己的存亡(画外音：我像是一颗棋子，来去全不由自己，举手手无悔你从不曾犹豫，我却受控在你手里&#8230;靠，谁扔的臭鸡蛋？)，但你不是一个棋子，你可以控制自己。也许你每次只能前进一格，但方向就在你自己的手里。如果你希望能坚持到最后，时刻提醒自己吧。</p>
<p>那么，祝你好运，我们<strong>最后一行见</strong>。</p>
<p class="announce">转载请注明转自《<a rel="bookmark" title="我像是一颗棋子&#8230;不起眼的小兵" href="http://webabie.com/bloggers-are-like-pawns/">我像是一颗棋子&#8230;不起眼的小兵</a>》</p><h2  class="related_post_title">也许相关的文章</h2><ul class="related_post"><li><a href="http://webabie.com/24-things-to-do-when-stuck-for-a-topic-to-blog-about/" title="博客题材告罄时该做的24件事">博客题材告罄时该做的24件事</a></li><li><a href="http://webabie.com/blogbus-self-channel-just-the-beginning/" title="大巴的野望 &#8212; &#8220;自频道&#8221;只是前戏">大巴的野望 &#8212; &#8220;自频道&#8221;只是前戏</a></li><li><a href="http://webabie.com/blog-situation-in-china/" title="博客绝对没有过时">博客绝对没有过时</a></li><li><a href="http://webabie.com/whom-are-you-blogging-for/" title="你的博客写给谁看">你的博客写给谁看</a></li><li><a href="http://webabie.com/what-is-original-post/" title="博客，什么才是原创">博客，什么才是原创</a></li></ul><hr />
<p><small>© blacktulip for <a href="http://webabie.com">网贝|BT&#039;s Home</a>, 2008. |
<a href="http://webabie.com/bloggers-are-like-pawns/">我像是一颗棋子&#8230;不起眼的小兵</a> |
<a href="http://webabie.com/bloggers-are-like-pawns/#comments">8 comments</a> |
Add to
<a href="http://del.icio.us/post?url=http://webabie.com/bloggers-are-like-pawns/&title=我像是一颗棋子&#8230;不起眼的小兵">del.icio.us</a>
<br/>
Post tags: <a href="http://webabie.com/tag/features/" rel="tag">features</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e5%8d%9a%e5%ae%a2/" rel="tag">博客</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e5%9b%bd%e9%99%85%e8%b1%a1%e6%a3%8b/" rel="tag">国际象棋</a>, <a href="http://webabie.com/tag/%e7%bf%bb%e8%af%91/" rel="tag">翻译</a><br/>
</small></p>
<p><small>Feed enhanced by <a href='http://planetozh.com/blog/my-projects/wordpress-plugin-better-feed-rss/'>Better Feed</a> from  <a href='http://planetozh.com/blog/'>Ozh</a></small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://webabie.com/bloggers-are-like-pawns/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

